top of page

CAPACITACIÓN /QUALIFICATION  

EDUCATION

​

  • Sworn Translator in English language                                               - Morón University   1991

                              

  • Master in Translation and Interpretation                         -  Buenos Aires University          

  • Clear Judicial Language                

  • Proof-reading                                      - Fundación Litterae

​

  • Traductora Pública en Inglés      - Universidad de  Morón   1991

                              

  • Master en Traducción e Interpretación                  -Universidad de Buenos Aires   (cursando)          

  • Aseguramiento del Control de Calidad             

  • Correción de textos                     - Fundación Litterae

  • Diplomatura en Lenguaje Jurídico Claro -- Universidad del Salvador

        EXPERIENCE

​

  • Free lance English –Spanish Translator since 1991

  • Court- expert                                since 2000

​

​​

  • Professor:    (DGC y E )                    1993-2017                  (Assistant professor UBA) 2015/16

  • Institutions    CTPIPBA   Former President                                      CPO           Current President 

​

  • Traductora de Inglés independiente ​desde 1991

  • Perito traductora e Intérprete       desde 2000

​​

  •             Profesora:    (DGC y E )                              1993-2017                              (Ayudante catedra en UBA)      2015/16

  •                      Actividad institucional    CTPIPBA               Expresidenta                                                                                              CPO                  Actual presidenta 

 GC Traducciones

bottom of page